Su consiglio del rifugista abbiamo scelto l'itinerario che passa da Les Porton. Itinerario vario e tecnico che prevede un passaggio dove si tolgono gli sci per scavalcare le Pointes du Brenay attraverso il col nord des Portons a quota 3366 m. Piacevole e semplice la salita sul ghiacciaio du Breney che al colle du Breney 3635 m. incrocia l'itinerario che la dalla cabane des Dix.La cima si raggiunge sci ai piedi-Grandissimo il panorama a 360 gradi che si gode dalla vetta.Discesa da sballo fino alla macchina,passando per la cabane des Vignettes